December 27, 2009

隣人祭り(りんじんまつり)

年末の土曜日、隣人祭りを行うつもりです。隣近所の人が集まります、料理を食べたり、スープやジュースを飲んだりします。また隣人は互い(たがい)に話したりします。

2007の10月から、台南に住んでいます。台南の家は五階建てです、お隣や付近の12軒の家による小さい社会(コミュニティー)があります。うちの庭は大きくて、庭に大きな木と草花がたくさんあるので、私のうちで隣人祭りを行います。

私たちの社会(コミュニティー)の清掃(せいそう)のために、一人の老婦を雇います(やとう)、彼女は日常の清掃を2時間だけします。私たちはきれいな庭と建物に満足して(まんぞく)、お金は少し支払います。社会の安全のための警備員(けいび)がいないので、自分で注意をはわなければなりません。

住宅(じゅうたく)の警備員が沢山いる事は台湾の奇妙な(きみょう)文化です、台湾で高層(こうそう)ビルの住宅はほとんど警備員がいる、しかし、盗みは毎日行われています。

去年とある日の夜に私はテレビを見ていたら、泥棒が私の家に無理やり入って来ました、私は泥棒に直面(ちょくめん)することが非常(ひじょう)に恐ろしい(おそろしい)状況(じょうきょう)でした。それから、私は毎日寝る前にドアと窓を確認しめます。

December 19, 2009

日本瀨戶內地方(せとうちちほう)の自転車の旅行

来年、3月の三連休の後で、友人と日本に行って、自転車に乗って、瀬戸内海の地方の旅行をするつもりです。

先ず、関西空港から、電車に乗って、大阪と京都と奈良へ行きます。市内を自転車に乗って、観光します。それから、電車に乗って、神戸と姫路へ行って、神戸の摩耶山と六甲山へ山登りに行きます。

4月は天気がとてもいい、雨が少ないですから。私たちは広島県の尾道からしまなみ海道経由で
四国へ自転車に乗って走ります。四国では、インターネットによると、四国遍路というものがあるので、四国八十八箇所(はちじゅうはっかしょ)を自転車に乗って、1つずつ四国一週の旅行をします。

四国の旅行の後で、渡船に乗って、広島へ行きます。広島と宮島を旅行するつもりです。4月の終わりに九州へ行って、ゴールデンウィークの間、别府に滞在します。別府のゲストハウスはとても安いので、1週間泊まっているつもりです。

ゴールデンウィークの後で、電車に乗って、九州一週の旅行をしたり、北海道に行ったりします。私の自転車を札幌の友達の家に預かるつもりです。その後、東京へ行って、飛行機に乗って、カナダに帰ります。

December 12, 2009

Implant インプラント

去年の十一月以来、私は自分の歯がほとんどないので、食べることと話すことが不便になった、今週仮歯を受けた、楽しかった。

去年の十一月、私は台南の歯医者さんに行って、上の歯をほとんど取ってしまったが、自分の歯が5本残った。それから、歯医者さんは私にインプラントの手術 をした。インプラントは人工歯根と言う意味だ。 手術するのが3時間かかって、大変だった。

インプラントの手術あとで、仮歯を受ける前に、3ヶ月以上待たなければならない。そのため今年の3月にやっと歯医者さんは私に一時的仮歯に入れることができた。

同じ期間で、去年12月、私は高雄の歯医者さんに見てもらて、歯周病の手術を受けた、下の歯をほとんどを取ってしまったが
、自分の歯が3本残った、大変だった。2月に歯周病の治療が終わった、高雄の歯医者は私に下の歯のインプラント手術 をして、人工歯根を6本移植した。そしてまた、3ヶ月以上待たなければならない。

今年5月、私はカナダに帰ることになった。しかし下の歯の根は強くないので、一時的仮歯を入れられなかった。そのため5月から11月まで下の歯があまりなかった、上の仮歯のみ、その合間、生活の食べろことがとても不便だ。

December 5, 2009

日本人の友達は来た

水曜日、日本人の友達小鹿信平さんは札幌から台南に来て、二日間家に泊まっていました。今まで信平さんとは七年間付き合っています。

信平さんは新幹線に乗って、夜七時頃台南に到着して、バスに乗り換えて、電車の駅を降りて、それから、タクシーに乗って、私の家に来ました。私たちは一緒に夜市へ行って、臭い豆腐を食べたり、ゲームをしたり、ジュースを飲んだりしました。面白かった。

寝る前に、私たちはお茶を飲んだり、はなしたりしました。信平さん一人でビールとワインを飲みました。

木曜日、朝八時頃起きて、私たちは外で朝食(ちょうしょく)を食べました。それから、自転車に乗って、運河(うんが)博物館と オランダキャッスル(castle)と海浜公園へ向けて行ったり、安平豆花()を食べたりしました。信平さんは写真を多くとりました。

昼ご飯は、日本式のしゃぶしゃぶ食べの放題のレストランへ行って、肉と野菜と海鮮とお餅を食べたり、ジュースとコーヒーを飲んだりしました。もう腹(おなか)が一杯だ(いっぱい)。

午後二時頃、信平さんの台湾人の友達は私の家へ来て、信平さんを連れて遊びに行って、夜八時頃帰りました。私たちはお茶を飲んだり、また信平さんは一人でワインを飲んだりしました。

金曜日の朝、台湾式の朝食を食べた後で、信平さんは高雄へ電車で行って、高雄の友達に会いました。

日本人の友達は来るとき、日本語を話すことが必要なので、嬉しいです。