December 25, 2008

自転車に乗る

大体半年日本語を勉強しています。今から日本語で作文を書いて見ます。誰か見る時誤り作文を直していただけませんか。

来年の一月、台東へいて、自転車に百キロ乗るつもりです。5時間かかると思います。今まで自転車に長いのったことが二回あります、毎年少しずつ経験をします。初めて今年の二月、台南から高雄まで、自転車に五十キロ乗って行きました。それから四月台東で自転車に八十キロ乗りました。

鉢植え

大体半年日本語を勉強しています。今から日本語で作文を書いて見ます。誰か見る時誤り作文を直していただけませんか。

去年の十月から、台南に住んでいます。隣の人によると、台南で冬は花に天気のほうがいいです。台南の家は五階建てです。バルコニーが毎かいにあります。バルコニーに鉢植えがたくさんあります。隣と十二建物の社会があります。うちの庭は大きいです。大きな木木と草花がたくさんあります。

花が大好きです Anping Garden

大体半年日本語を勉強しています。今から日本語で作文を書いて見ます。誰か見る時誤り作文を直していただけませんか。

今年の冬至の日は十二月廿一日です。冬至から季節が冬になるという意味です。冬至の日に、台湾の習慣は湯圓を食べます。

そういえば、冬になると花に天気のほうがいいです。花がきれいに咲いています。私は家の庭に花の苗を植えて、花の種を播いているどころです。花が大好きですから。

December 19, 2008

Eco Tour エコツアー

大体半年日本語を勉強しています。今から日本語で作文を書いて見ます。誰か見る時誤り作文を直してお願いします。

正月の休みは一日から四日までです。私は家にいますが、ひまじゃないです。来年のカナダのエコツアーの内容を作成しておきますから。エコツアーはエコロジについて旅行するんです。

毎年の夏はエコツアーが二つあります。カナダ のロッキー山脈とアメリカのアラスカのです。アラスカには世界でもっとも見えやすいのオーロラがあります。オーロラは夜空を舞い降りる光の幕です。

ロッキー山脈とアラスカは氷河や野生動物などがたくさんあります。氷河はゆっくり動く氷という意味です。

Dental Implant インプラント手術

大体半年日本語を勉強しています。今から日本語で作文を書いて見ます。誰か見る時誤り作文を直してお願いします。

先月歯医者さんに見てもらて。インプラント手術 をしました。インプラントは人工歯根と言ういみです。 手術 するのが3時間かかって、大変でした。 今月二度目の手術を受けてしまいました。歯肉を切開して、きれいにしました。

March 11, 2008

Anping Homestay

Location

Anping Homestay is situated in Anping, Tainan, Taiwan. You may find us at the intersection of Cingping Rd. and Huaping Rd. from the following area map.
http://tour.tncg.gov.tw/images/traffic.swf


Community Garden


Recently Anping District with the Harbour is named as "National Anping Harbor Historic Park" .

Rooms

Anping Homestay is a five story modern facility in a quiet residential area, suitable for both short term and long term guests.

The Air-conditioned ensuite Room with hard wood floor, a bit more spacious, is on the third level and features two twin beds with full shower. Great for a longer stay and ideal for a family. US$500 per month (US$20 per day) for one person.


Air-Conditioned ensuite room


The Double room with hard wood floor is on the forth level, features a queen bed. A dedicated shower next to it. An ideal place for two or single person to stay. US$400 per month (US$17 per day) for one person.


Double room with hard wood floor


Kitehcn and a comfortable sitting room with TV/DVD, Stereo and Wireless Internet are provided for the exclusive use of our guests.

Open year round. Smoke free environment. Mountain or street bikes are provided free for our guests. 5 minute biking to Anping Harbour. English and Japanese speaking guests are more than welcome.

CONTACT

Host : Gary & Lisa
Email : anpinglife@gmail.com


Larger Map


TRANSPORTATION

Tainan City Bus #2 will take you from Tainan Train Station to Anping Homestay. Please visit the following Tainan City Bus Information in English

請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 老人與海阿拉斯加版 Kayaking in Alaska

Free Tour Bus in Tainan

台南市觀光休閒公車 2008 年改為週末及假日期間行駛,特點是完全免費.

臺南市政府訂定2007年為「文化觀光年」,將原本僅於週休假日及國定假日行駛之觀光休閒公車;88路(安平線)及99路(四草線),暑假期間7月1日起持續營運至8月31日每天行駛。

觀光休閒公車路線資訊請查詢臺南市公車動態資訊網站http://ebus.tncg.gov.tw。
(來源:臺南市政府交通局 http://ebus.tncg.gov.tw/TNWeb/Index.jsp)

觀光休閒公車



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 崔西峽灣 Tracy Arm.索耶冰河Sawyer Glacier

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains 瑪琳湖 Maligne Lake

Biking in Anping, Tainan

台南安平地區真是一處騎單車的好地方!

除了運河旁有單車專用步道外,運河以南其他各街道也都有慢車專用道,就是給摩托車或單車使用.這種慢車專用道雖然在其他縣市也有,不過安平地區由於車少,停車佔用的情形也少,因此慢車專用就是慢車專用.這種情形可能這要歸功於開發較晚,老台南通常認為安平是較落後的地區,記得以前都是漁塭,在重劃及市政府搬來後,才開始有較多的居民及商業行為進駐.



運河


騎單車由安平地區往南可以抵達黃金海岸→興達港.往北就更精彩了,可以由台南市 → 安平單車道 → 運河步道 → 漁人碼頭 → 安平港國家歷史風景區 → 鹽水溪 → 四草大橋.這一段路程除了位於安平港國家歷史風景區內的安平古堡週邊古街道外,其他地區幾乎都沒有任何交通阻礙,一路騎來真是暢快.



望月橋


運河由中華西路開始往安平漁港的一段,騎單車會經過望月橋、安億橋及漁光橋(2007完工)、這三座橋由於是新建,較注重未來橋下通船功能,橋洞較高;造型也較特殊,是攝影取景的好地點.

運河博物館:安平港國家歷史風景區:各級古蹟 http://anping.tncg.gov.tw/



運河博物館



安億橋下的運河博物館改名自台南運河安平海關,日式風格的院落建於1930年,商船由此入關管理。92年列為市定古蹟免費開放參觀,館內展出運河歲月、漁業歷史等。

目前正在興建的漁光橋通車後,原先必須取道商港出海的漁船或觀光船艇,都可以由漁港直接出海,潮汐也可直接帶動運河的清潔工作,讓運河更加清澈亮麗.



安平漁港安億橋


安平漁港以南地區諸多景點,例如安平紅樹林、億載金城、林默娘公園、億載公園、漁人碼頭、夜明珠燈光造景等,假日期間也都是民眾休閒的好地點。



安平港畔休憩區.2005主題燈鳳鳴玉山





林默娘公園



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 灰狼與攝影師 Grey Wolf

Whale Center in Sihcao

四草地區抹香鯨陳列館有兩處,一處是在四草大眾廟旁,另一處則是在台江鯨豚救援中心。民國81年四草大橋北岸海灘有兩條巨大的抹香鯨母子擱淺死亡,四草地方居民以及大眾廟管理委員經過一番努力,將這一對母子長留四草,製成鯨骨標本,置放於大眾廟東側陳列館,於民國82年正式對外展出。



抹香鯨骨骼標本


民國93年另外一隻在台西擱淺死亡的抹香鯨,則是由成大王建平教授負責解剖並將骨骼製成標本,置放於台江鯨豚救援中心(鹽田生態文化村),開放民眾免費參觀。



抹香鯨陳列館



台江鯨豚救援中心:http://tncv.twbbs.org/phpBB2/

請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 阿拉斯加公路.自然溫泉 Liard River Hot Springs

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Pyramid Lake

Sihcao - Red Forest Protection Area

資料摘錄:府城觀光.古蹟巡禮 http://tour.tncg.gov.tw/

四草砲台是西元1840年(清道光20年),中英鴉片戰爭爆發時,清朝台灣兵備道姚瑩奏議在全台南北各地建17 處海口防禦砲台,四草砲台便是其中之一.當時砲台面對的是水闊形險的四草海域,如今已成紅樹林、鹽田以及魚塭遍佈的翠綠原野。



四草砲台城牆


目前四草砲台列為國家二級古蹟,城牆與13座砲孔經過百餘年來的沉陷,僅存百餘公尺的城牆做為鎮海國小圍牆使用,遊客都可由緊貼地面的砲孔進出,城牆週邊攀生老樹,樹根糾結枝葉繁茂,倒是十分奇特。



四草砲台



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 托克 Tok 重機車專門露營地

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Angel Glacier

Biknig in Sihcao - Red Forest Protection Area

四草自行車道是有一條兼具休閒、健身與生態旅遊的自行車道,這一條自行車道由鹽水溪入海口的四草大橋開始,穿越鹽水溪後隨即抵達四草生態保護區及南部科技工業園區,另外也可以接續台17線往北抵達曾文溪、黑面琵鷺保護區及七股鹽山等地。



台南運河


四草(台江)地區泛指鹽水溪下游;靠近入海口的潟湖,這一片濕地北側以鹿耳門溪或曾文溪為界限。四草大橋東側,鹽水溪畔的沙洲及潟湖完整的呈現眼前,這裡除了匯集鹽水溪的河水之外,還有嘉南大圳及竹筏港溪的河水注入,紅樹林、鹽田以及魚塭散佈在這一片翠綠的原野,是生態也是人文古蹟。



紅樹林綠色隧道


四草大橋西側,台灣海峽遼闊的視野進入眼簾,隨風興起的層層波浪毫不停歇,橋面往往群集著海釣客與成排釣桿。這裡在黃昏時分更是欣賞夕陽的好地點,落日餘輝映照出橘紅色的海面,是喜好攝影朋友的最愛。四草大橋南側,可見安平古堡美麗的瞭望塔仍然在鹽水溪以南緊緊相隨。



四草大橋海釣


四草生態保護區景點包括大眾廟、四草砲台、抹香鯨陳列館、紅樹林綠色隧道、鹽田生態文化村、台江鯨豚館、四草濕地等。



黃昏美景



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 白頭鷹保護區 Bald Eagle Preserve

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Tea House

Biking in Gold Coast, Tainan - 2

黃金海岸座落於安平商港南側,沿著台17線(台南市濱南路)一路往南,經過喜樹、灣裡兩地,直到高雄縣茄萣鄉縣界(二仁溪).這裡是欣賞落日餘暉的絕佳地點,黃昏時分夕陽西下,火紅的太陽在海面鋪灑出一片金黃,本地因而享有黃金海岸美名。



海面鋪灑出一片金黃


騎乘在黃金海岸單車專用堤防上,享受清涼的海風,怡然自得不亦快哉.偏僻的海灘灌木叢間偶然出現成對垃圾桶,想不出是給誰用的?或是有誰會去用?無論如何該感謝台南市政府對環保的用心.



荒野垃圾桶


輕鬆騎著單車約十分鐘,中式帆船造型的黃金海岸遊客中心巍然豎立眼前,堤防上的攤販也逐漸增多,寬度約3公尺的堤防兩側;燒烤、黑輪、綿綿冰攤販連綿不絕,當中僅容一人側身通過。堤下白沙海灘則聚集了成群遊客在此戲水、放風箏、玩沙雕、乘風帆或是享受風箏衝浪的刺激.



黃金海岸





黃金海岸


遊客中心於1993年底完工至此一直無法正式啟用,不過中心前廣場卻是喝咖啡、聽海濤及觀賞夕陽彩霞的最佳地點。數家飲料業者在此經營茶點與咖啡生意,雅座都附設太陽傘,黃昏時分前來觀賞落日的遊客愈來愈多,共同分享這一份浪漫悠閒的情景.



黃金海岸



由黃金海岸繼續往南,穿越二仁溪,興達港火力電廠兩隻紅白相間的巨大煙囪;這時已隱然可見,電廠北岸的情人碼頭則是另一處具有國際級的觀光遊憩海域,原木棧道,旗幟風車,露天咖啡座與遊人分享一個悠閒浪漫的黃昏。旁邊的觀光漁市擁有上百座攤位;新鮮漁獲及海產小吃種類繁多,舉凡鮮魚、活蝦、貝類、螃蟹、小卷、魚丸、蚵仔煎等,都讓這裡成為遊客與老饕的天堂。



興達港



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 棉田豪冰河 Mendenhall Glacier

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Banff Gondola

Biking in Gold Coast, Tainan - 1

最常騎單車的地區是在安平港,四草及運河之間,週日趁著艷陽高照之際,沿著台17線往黃金海岸探訪.



安平運河


每次出門都喜歡先看看運河,今天也不例外,先騎一小段運河,再接續健康路往東,過了樂利橋後不久來到台17線轉往南.這條路又名中華西路.到此為止都是四線汽車道加上二線慢車道,車流不算大,路旁也沒有很多停車佔用車道的情形.中華西路由於兩旁都是商店,交通稍微繁忙一些,偶而因為路旁停車,必須騎在快車道上,不是很喜歡這種安全沒有保障的情形.



中華西路與濱南路


繼續騎著單車往南約5分鐘,來到中華西路與濱南路(往南)交界處,這裡是十字路口,往東是中華南路,往西是一條新開闢的清水路.若想避開台17線上的快速車流,可以在此往右轉,沿著清水路往海堤前行,不到10分鐘時間,就上了安平商港南側的海堤,這裡可算是一條寬敞的單車快速大道,而且是單車專用哦!



黃金海岸堤防


清水路幾乎沒有什麼汽車在使用,非常安全,其中經過一處蚵仔(牡蠣)集散場,看到這些蚵仔,不禁讓人食指大動,連想到聞名的台南小吃鮮炸蚵仔酥,蚵嗲,蚵卷,蚵仔大腸麵線等.



蚵仔(牡蠣)集散場



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 懷特隘口 White Pass

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Black Bear

March 10, 2008

Road Blocked for Children

由安平港騎單車沿著運河步道回台南市,過了最美麗的藍色望月橋,接著華平路往南行,只見街上小朋友愈來愈多,看看手錶,原來是到了放學時間.再往前一個路口,怡平路正中央豎起一整排橘紅色角錐,將整條路都封起來,汽車不准進入,只准摩托車,腳踏車及行人通過.一時之間沒反應過來,通常看到封路都是因為道路施工,可是這裡並沒有道路施工啊!



橘紅色角錐封路



不過在看到路中的小朋友後,隨即聯想到這是學校為放學所實施的交通安全措施,大手筆的封路行動,人車不必搶道,百分之百的保障學童交通安全.這也是今天最令人感動;最難得的一個鏡頭,趕緊取出相機留下記錄.



橘紅色角錐封路


猜測只有在台南市五期重劃區;交通流量不大的地方才有可能為學童而封路吧!不過話又說回來,上下學各30分鐘時間,汽車稍微繞一下路,浪費不了多少時間,卻可保証安全,何樂而不為呢?



橘紅色角錐封路



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 冰河飛行之旅 Glacier Flight

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains 明尼灣卡湖風景區 Lake Minnewanka

Anping Canal

2006年才渡過80歲生日的台南運河,經過這幾年大力整頓,截流及清流的工作讓大部份污染源不再進入運河,兩側堤岸步道鋪設紅磚,花圃栽植草皮,晴空萬里之下,重新展現出運河寬廣而優美的景致.入夜之後,新安裝的藝術街燈則讓運河更顯得浪漫。



西艇碼頭



雖然運河河水目前仍然是灰色,不過在2007年清除運河河底的陳年汙泥後,整潔的水岸景觀自然可期.至於想要看到清澈的河水,則必須等到用戶接管徹底執行後才有可能,猜測至少要等個三五年吧!



運河步道



運河步道位於安平港與台南市政府之間一段,可算是一條最賞心悅目的健行或單車路線,這一段步道雖然只有短短的三公里,沿岸卻是精彩萬分,一路騎來可見造型特殊的西式別墅,傳統小吃美食,庭園咖啡,花圃與花廊間扶疏的花木,享受休閒的釣魚人,運動健身的慢跑家,祖孫倚著娃娃車散步,俊男美女來溜狗,河面還有划船選手努力的鍛鍊呢!



運河現代化




運河釣魚台



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 朗格爾聖艾里亞斯國家公園 Wrangell St. Elias National Park

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Bow Valley Parkway

Public Transportation in Tainan

背著背包在各大都市旅遊,都喜歡搭乘大眾運輸工具,除了可以放慢腳步細細的觀賞,力行慢活;慢食及慢遊的精神之外,更可以力行環保減少空氣污染,再就是經濟省錢了。這次來到台南也不例外,除了搭乘半價期間的高鐵,到了當地,都是以公車代步,再輔以健行觀景。

住在台南的朋友行前大聲告訴我們;台南交通不方便,台南公車因為經營不善,已經倒了,目前是由高雄客運接手提供服務,因此在台南都必須以騎摩托車或開車代步。不過在實際體驗走訪後,我們卻認為台南公車系統可以評分九十分以上呢!

台南公車站牌台南公車站牌

首先要談公車站牌,無論市區或郊區的站牌都是黃藍色系的現代化造型,不僅色彩鮮明更是標示明確。大部份站牌都有遮雨棚,電子看版偶而穿叉其間顯示行程及時刻。

台南市公車大型巴士雖然有新有舊,水準不一,有的較新;像是豪華觀光遊覽車,有的較舊;行程中頻頻發出嘰嘰嘎嘎的抗議聲,不過駕駛座上方都有電子看板,顯示下一站站名,司機也都樂意與乘客互動,沒看過開快車或不守交通規則的情形。除了大型巴士,觀光地區或郊區都是大量的以二十五人座全新中型巴士為主,提供更舒適便捷的服務。

觀光休閒公車觀光休閒公車



最棒的則是在週末例假日;有觀光休閒公車可以搭乘,讓我們這些觀光客省了不少找公車的時間,88路安平線往安平港與99路台江線往鹽田生態文化村,真是方便極了。觀光休閒公車旅遊套票全票60元,當日可不限次數搭乘任何台南市觀光休閒或市區公車,同時享受古蹟門票八折與台南美食九折優惠價。

我們住宿的歡迎商務旅館距離中正商圈較近,吃完送到房間的早餐後,直接健行到這裡搭乘88路安平線往安平古堡,而沒有選擇旅館所提供的免費專車前往火車站。清晨的中正商圈人車稀少,還有銀髮族在騎樓做早操健身呢!

由安平古堡可以轉搭99路台江線往鹽田生態文化村。一天之內我們總共搭乘四趟觀光公車,傍晚回到台南市,為了享受小吃美食,又搭乘三趟普通公車,交通費用總計60元,以觀光休閒公車體驗台南絕對是物超所值,在這裡特別介紹給大家享用。

免費遊園專車免費遊園專車



安平港目前是全台灣獨一無二的國家歷史風景區,我們在這裡除了沿著運河或海港健行賞景外,更可以運用免費遊園專車接駁各點。台南市政府在96年4月8日前規劃二條免費假日遊園專車;紅、綠線,採單循環繞行經過各古蹟或景觀點,例如億載金城、安平古堡、觀夕平台、林默娘公園等,每15-25分鐘一班。讓遊客感到最方便的則是可以隨招隨停,司機帥哥兼導遊還體貼的提供行程建議哦!

台南市這些方便的公車路線、站點資訊等,在大家來到台南的火車站、機場等地,都有旅遊服務中心可以索取,服務人員的熱誠則是讓這些外地來的觀光客最先感受到台南的人情味,這些實際的體會,不禁讓人真心說出,台南絕對是一處值得慢遊的好地點。

高雄客運提供服務高雄客運提供服務


請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska Glacier 冰河

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Banff National Park

March 5, 2008

Anping - National Historic and Scenic Park

全台灣獨一無二的國家歷史風景區-安平港,在城鄉共同努力之下,不到五年的時間,已將台南市推上國際舞台。

狗年主燈: 台南燈會狗年主燈: 台南燈會


安平港國家歷史風景區計劃可說是全面性的進行,其基礎在於台南市擁有全台灣五分之一的一級歷史古蹟,再加上一條絕對優於日本北海道小樽運河的台南運河。預期全長六公里的台南運河與港濱歷史公園將領先全台灣,成為都市水域觀光休閒的代表作。

安平古堡: 國家一級古蹟安平古堡: 國家一級古蹟



台南市政府訂96年為「文化觀光年」,除了在週末假日提供兩線觀光休閒公車;88路安平線往安平港與99路台江線往鹽田生態文化村之外,再加試辦安平港國家歷史風景區免費遊園專車。高鐵通車後的台南市接駁巴士搭配以上數條專車,則是讓台南市成為最熱門的一日遊觀光路線。

台南運河台南運河



觀光休閒公車旅遊套票全票60元,當日可不限次數搭乘任何台南市觀光休閒或市區公車,同時享受古蹟門票八折與台南美食九折優惠價。

觀光與接駁專車: 台南市觀光與接駁專車: 台南市



台南公車站牌台南公車站牌

相關網頁:http://www.mbtech.com/



請參考:美國阿拉斯加景觀 Alaska 阿拉斯加渡輪 Alaska State Ferry

請參考:加拿大洛磯山脈 Rocky Mountains Lake Louise